Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

to use exercises

Толкование Перевод

1 use

I [ju:z] verb
1) (to employ (something) for a purpose: What did you use to open the can?; Use your common sense!) uporabiti

2) (to consume: We're using far too much electricity.) porabiti

•

- usable
- used
- user
- user-friendly
- user guide
- be used to something
- be used to
- used to II [ju:s]
1) (the act of using or state of being used: The use of force to persuade workers to join a strike cannot be justified; This telephone number is for use in emergencies.) uporaba

2) (the/a purpose for which something may be used: This little knife has plenty of uses; I have no further use for these clothes.) raba

3) ((often in questions or with negatives) value or advantage: Is this coat (of) any use to you?; It's no use offering to help when it's too late.) korist

4) (the power of using: She lost the use of her right arm as a result of the accident.) sposobnost uporabljati kaj

5) (permission, or the right, to use: They let us have the use of their car while they were away.) uporaba

•

- useful
- usefulness
- usefully
- useless
- be in use
- out of use
- come in useful
- have no use for
- it's no use
- make good use of
- make use of
- put to good use
- put to use
* * *
I [ju:s]
noun

raba, uporaba; uporabnost, korist(nost), prid; (poseben) namen, smoter; pripravnost; moč ali sposobnost uporabljati (kaj); navada, običaj, uzus; stalna ali ponovna uporaba; vaja; praksa; (pred)pravica uporabe (česa); juridically užitek; pravica, uživanje (posesti); dobiček; ecclesiastic obredi kake Cerkve, liturgija

beyond all use — čisto nenavaden

in use — v rabi

of use — uporaben, koristen

of no use — neuporaben, brezkoristen

in common use — v splošni rabi

out of use — ne v rabi, ne več uporaben

fit for use — uporaben

with use — s trajno rabo

the Anglican use — anglikanski obred

value in use — dejanska vrednost

use and wont — šege in navade

according to his use and wont — po njegovi (svoji) stari navadi

directions ( —ali instructions) for use — navodila za uporabo

use makes perfect — vaja naredi mojstra

use is second nature — stara navada je železna srajca

once a use and ever a custum — česar se je Janezek naučil, to Janez zna

can I be of use? — lahko (kaj) pomagam?

is this of use to you? — lahko to kaj porabite?

crying is no use — nima smisla jokati, zastonj je jokati

it is (of) no use (running) — brez koristi, zaman je (teči)

what's the use (of it)? — kakšen smisel naj (sploh) to ima?

to be in daily use — biti vsak dan v rabi

to bring into use — uporabiti

to be out of use — ne biti v rabi (v navadi)

to come into use — priti v splošno rabo

to fall ( —ali to pass) out of use — postati neuporaben, zastareti

you will find these shoes of use in the mountains — videli boste, da so ti čevlji zelo koristni v gorah

everything has its use — vsaka stvar je za kaj uporabna

I have no use for it — nimam kaj početi s tem

I have no use for such people — nimam nobenega smisla za take ljudi, ne cenim (ne potrebujem) takih ljudi

have you lost the use of your tongue? — si izgubil dar govora?

he lost the use of his right eye — ne vidi več na desno oko

to make use of s.th. — uporabiti (izkoristiti) kaj, posluževati se česa

to make use of s.o.'s name — sklicevati se na koga

to put out of use — vzeti iz obtoka (kovance itd.)

to put to (good) use — (dobro) uporabiti
II [ju:z]
transitive verb

rabiti, uporabljati, porabiti, izkoristiti, posluževati se; zateči se k; ravnati z; potrošiti, izdati; gojiti (šport itd.); prebiti (čas); obsolete navaditi (to na)

to use one's brains ( —ali wits) — uporabiti pamet, napeti (svoje) možgane

use your eyes! — odpri oči!

to use care — skrbno (pazljivo) postopati

to use diligence — da(ja)ti si truda

to use one's best efforts — napraviti, kar se le da (kar je le možno)

to use exercises — delati vaje

to use force — uporabiti silo

this geyser uses a lot of gas — ta plinska peč porabi mnogo plina

how did they use you? — kako so ravnali z vami?

to use s.o. ill — slabo ravnati s kom

I cannot use my left hand — ne se posluževati svoje leve roke

to use one's legs — peš iti, pešačiti

to use imprecations — preklinjati

to use a right — uživati (neko) pravico

may I use your name? — se lahko sklicujem na vas?

to use tobacco — kaditi

I have used all the paint — porabil sem vso barvo

how does the world use you? colloquially kako je z vami?, kako vam gre?; intransitive verb obsolete (razen v preteritu) biti vajen, imeti navado; (tudi za izražanje trajnega stanja v preteklosti)

the beggar used to come every day — berač je imel navado prihajati (je prihajal) vsak dan

it used to be said — navadno se je reklo (bila je navada reči)

he does not come as often as he used (to) — ne prihaja več tako pogosto kot prej

they used to live here — prej so stanovali tu

used you to know him? — ste ga vi poznali?

there used to be a tree there — tam je nekoč bilo drevo;

English-Slovenian dictionary > use
2 exercise

1. noun
1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) vadba

2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) vaja

3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) vojaška vaja
2. verb
1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) vaditi

2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) uporabljati

* * *
I [éksəsaiz]
noun

vaja, vežba, vadba; naloga; izvrševanje, opravljanje; božja služba; vojaško vežbanje; plural obredi, slovesnost, proslava

to take one's exercise — iti na sprehod

physical exercise — telesna vaja
II [éksəsaiz]
1.

transitive verb

opravljati, vršiti; trenirati, vaditi; skrbeti; mučiti; uporabljati;

2.

intransitive verb

vaditi, vežbati, gibati se; trenirati

to exercise s.o.'s patience — mučiti koga

to be exercised about — biti zaskrbljen, skrbeti zaradi

exercised in — vešč česa

English-Slovenian dictionary > exercise

См. также в других словарях:

exercises — exÂ·erÂ·cise || eksÉ™saÉªz n. drill; practice, training; activation, use, application; gymnastics, calisthenics v. activate, apply, use; train; practice; instruct … English contemporary dictionary
Spiritual Exercises of Saint Ignatius — • A short work composed by St. Ignatius of Loyola and written originally in Spanish Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Spiritual Exercises of Saint Ignatius Spiritual Exercises of Saint Ignatius … Catholic encyclopedia
The Virtuoso Pianist In 60 Exercises — The Virtuoso Pianist in 60 Exercises, by Charles Louis Hanon, is a compilation of 60 exercises meant to train the pianist in speed, precision, agility, and strength of all of the fingers and flexibility in the wrists. The Virtuoso Pianist is… … Wikipedia
Eye exercises — are sometimes used in an attempt to correct vision problems. Different views exist regarding the extent of their effectiveness.Helveston EM. Visual training: current status in ophthalmology. Am J Ophthalmol. 2005 Nov;140(5):903 10. PMID… … Wikipedia
English Grammar In Use — … Wikipedia
Military exercises of the Republic of Cyprus — Cyprus is the third largest island in the Mediterranean. A former British colony, it gained independence from the United Kingdom in 1960 and became a Commonwealth republic in 1961. The Republic of Cyprus is a developed country and has been a… … Wikipedia
Military Exercises of the Republic of Cyprus — Cyprus is the third largest island in the Mediterranean. A former British colony, it gained independence from the United Kingdom in 1960 and became a Commonwealth republic in 1961. The Republic of Cyprus is a developed country and has been a… … Wikipedia
List of weight training exercises — This is a partial list of weight training exercises organized by muscle group.Lower bodyQuadriceps (front of legs)*The squat is performed by squatting down with a weight held across the upper back, and then standing up straight again. This is a… … Wikipedia
Desert Rock exercises — Aerial view of Camp Mercury and Desert Rock. Desert Rock was the code name of a series of exercises conducted by the US military in conjunction with atmospheric nuclear tests. They were carried out at the Nevada Proving Grounds between 1951 and… … Wikipedia
cal|is|then|ics — «KAL uhs THEHN ihks», noun. 1. pl. in use exercises to develop a strong and graceful body. Calisthenics are carried out by moving the body without the use of special equipment. 2. sing. in use the practice or art of calisthenic exercises. Also,… … Useful english dictionary
Night of the Ducks — The Night of the Ducks (Hebrew: ליל הברווזים‎) is the term used to describe a civilian fiasco by the Israel Defense Forces (IDF) that occurred on April 1, 1959. Traditionally, Israel conducted regular call up exercises for its reserve troops by… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

to use exercises

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

to use exercises

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: